Translator english, arabic

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire

Name: Nour MHD Bashar Al-Jabban Nationality: Syrian Birthday: Damascus- 27/7/1984 Address: Damascus- Syria Languages: Native language: Arabic (very good)- Second Language: English (very good). Computer skills: ICDL Certificate I translate technical subjects for individuals and companies - I am teaching English Language and Computer courses in schools in Syria. -I am translating feasibility (English>Arabic) in Engineering office in Syria. -I am translating literary works for Egyptian publishing house and having experience Certificate in literary translation given from them. -I do edit works in Leesan magazine (Algeria). -I am translating legal works for Saudi individuals and companies. -I am translating economic and administrative subjects and researches for Lebanese individuals and companies. -I translate in the field of advirtising and marketing. -Translating in the field of website translation.

Total experience of working as a translator, years: 3.

Bachelor’s degree in Translation- Damascus University (English Language)

Specialization

• Technical translation
• Legal translation
• Finance
• Translation of advertising and marketing texts
• Translations for food industry
• Translations for construction industry and real estate
• Information technologies
• Electrical engineering
• Physics
• Mathematics
• Medical translation
• Literary translation
• History and geography
• Philosophy and psychology
• Poetry

Send a message

e-mail:
Please, enter the code on this picture: