Translator russian, english, serbian, croatian, Bosnian

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire

Education and Qualifications 2011-Present University of Montenegro Faculty of Civil Engineering, Podgorica 2007-2011 Gymnasium „Stojan Cerović” Nikšić Main Subjects: English (A), Russian (A), Communication skills, Philosophy (A), Sociology (A), History (A), Geography (A), Maths (A), Physics (A)… 2002-2008 Primary Music School „Dara Čokorilo“, Nikšić Main Subjects: Choir singing, Solo Chord playing, Group Chord playing... 1999-2007 Primary School „Ratko Žarić“, Nikšić Work Experience 1 year as merchandiser at A.D. Pivara “Trebjesa” 2 years as Residence manager in Tivat Additional information  Clean Driving Licence Languages: • Montenegrin (mother tongue) • English (fluent written and spoken) • Russian (proficient) • Italian (basic) Computer Skills Operating Systems: • Windows 98 • Windows 2000 • Windows XP • Windows Vista *My knowledge of all operating systems is advanced. • Windows 7 • Windows 8 • Linux • Mac OS X Computer Programs: • Photoshop (Intermediate) • Microsoft Office (Advanced) • ACAD (Intermediate) • Mathlab (Basic) • Basic website building knowledge • Advanced internet user Hobbies: • Sportsman Recreation sports: football, basketball and kick box • Rugby player at RFK “Budućnost” Podgorica • Founder of rugby club in Nikšić • Playing chord

Total experience of working as a translator, years: 3.

Gymnasium "Stojan Cerovic" Niksic Faculty of Civil Engineering, III year Certified Rugby Coach lvl.2

Specialization

• Technical translation
• Translation of advertising and marketing texts
• Translations for construction industry and real estate
• Information technologies
• Logistics and transportation
• Physics
• Mathematics
• History and geography

Send a message

e-mail:
Please, enter the code on this picture: