Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru

Translator english, serbian

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire

Viewed: 839

Work experience Dates 2007 - May 2013 - April 2012 - June 2012 May 2009 March 2014-13th May 2014 English language teacher in Srednjoskolski centar Gemit Apeiron Banja Luka Freelance translator Permanent court interpreter for the English language (independent) Ugostiteljsko-turističko-trgovinska škola Banja Luka Srednjoskolski centar Gemit Apeiron Banja Luka Education Dates 13 th May 2013 - Passed the examination for the Permanent court interpreter of the English language; October 2006 - April 2011 Faculty of philology, Department for English language and literature Title of qualification acquired Permanent court interpreter for the English language; English language and literature teacher Title and type of the institution that issued the competence Ministry of Justice of Republic of Srpska (Legal institution); Faculty of Philology in Banja Luka, (Educational institution) Occupation Present during the National Prayer Breakfast in Banja Luka as translator English language and literature teacher; Permanent court interpreter for the English language; Freelance translator; Name of the employer Main jobs and responsibilities Translation of all types of legal documents as court interpreter. Available as translator Translation of all types of texts from English language into Serbian language and vice versa. Curriculum Vitae Advanced Personal skills and competences Mother tongue Bosnian/Serbian Other language(s) Self- evaluation Understanding Speech Writing Listening Reading Oral interaction Oral production Language English Advanced Advanced Advanced Advanced Language German Beginner Intermediate Beginner Beginner Intermediate Social skills and competences Communicative, reliable, and ready to work in groups. Functioning well in tight deadlines and under stress, respect the policy of the company and the discretion of a client. Organizational skills and competences Experience in teaching individuals and groups.Good cooperation within a group, ability to organize acquired through organization of deadlines in the course of translation of various texts for different clients in the same period Technical skills and competences Computer skills (MS Office, specially Word), Internet on daily basis Driving license- Category B Additional information Availability: Every day

Total experience of working as a translator, years: 7.

Filoloski fakultet u Banjoj Luci, Odsjek za engleski jezik i knjizevnost