Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru

Translator english, serbian, croatian, slovenian, Bosnian

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire

Viewed: 2006

WORKING EXPERIENCE `SPECTRA` DOO, Novi Sad - since 2006 - Administrative worker, seller `BUS Computers` DOO Kikinda, PJ Novi Sad - 2005 - 2006 - Technical secretary, seller “SMART” doo Novi Sad - 2002 – 2005 - Office manager and part-time lecturer Part-time work: Translator free-lancer for language pair Slovenain-Serbian and English-Serbian Since 2011 “Novi Sad Fair”, Agricultural fair, Novi Sad - 2000 – 2001 - Hostess on the stand of British Embassy Psychological counseling ‘’Heart’’ - 2000 – 2001 - Volunteering Private Kindergarden “Smiley”, Novi Sad 1995 – 1997 - English teacher for preschool children Radio “Stotka”, radio ‘’Signal’’, radio ‘’Sajam’’, Novi Sad - during 1992 – 2000 - Music editor, sound technician Radio “Gorenjski megasrček, Kranj, Slovenija - 1990 – 1991 - Music editor EDUCATION / PROFESSIONAL TRAINING High school Gimnazija, department of informatics, Kranj, Slovenija - 1989 – 1991 “Jovan Jovanović Zmaj”, department of informatics, Novi Sad - 1991 – 1993 Qualification: mathematical-programming technician Philosophy faculty, department od psychology, Novi Sad Status: senior Microsoft Certification: Excel Expert, Outlook Expert Smart Certification: Business Master (Windows, Word, Excel, Internet), Internet, Windows Master, MOS Excel, MOS Outlook, Business Master 3 (Advanced Excel,Access), Smart education for compuetr teaching (Microsoft Office), Eduka Certification for language: Slovenian – intermediate level OTHER ABILITIES Translation – freelancer for language pair: slovenian – serbian, english - serbian; working in operative system Windows 2000, 2003, 2007 and Xp and using of Internet; working in Microsoft Office (for Excel and Outlook Microsoft certificates); Use of Internet in all aspects of business; work in business softwares as BusSoft, Integral; Verbal communication in English excellant, writing correspondence in English very good; Verbal communication in Slovenian excellant, writing correspondence in Slovenian excellant; Fast typing of text documents; Making data bases and filling them with data

Total experience of working as a translator, years: 2.

Gumnazija: matematičko-programerski tehničar