Job for translators
Job for translators
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru


Translator russian, english, german, turkish, ukrainian

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire



Viewed: 2731

Education: 2001 - 2005 National Technical University of Ukraine «KPI», linguistics department. Bachelor diploma. Qualification – philologist of English and German languages. 09.2006- 06.2007 National Aviation University “NAU”, linguistic department. Masters Degree. Qualification – translator/teacher of English and German with the right to teach in the universities Work Experience: September 2002- March 2003 All-Ukrainian Association of Former Prisoners of Ghettos and Concentration Camps. Translator-adviser. Major responsibilities • Business correspondence, • Sequential translation and translation-review. March-August 2003 Jewish Council. Secretary-adviser. Major responsibilities: • Business correspondence; • Compilation and translation of documents; • Sequential translation; • Translation-review of foreign publications on subjects. 2002-2005 Freelance translator (jurisprudence, finance, techniques) 2003-2006 EKO ltd. Translator/Proofreader Sept. 2007-June 2008 Meridian International School. Secondary School Teacher. Teaching of English, Russian and Ukrainian July 2008-August 2010 Self-imployed florist (sendflower.com.ua) Personal skills and competences Mother tongue(s) Russian, Ukrainian Other language(s) English(excellent), German(good), Turkish(good) Social skills and competences Sense of responsibility first of all, determination, self-motivation and respect to others. Ability to work in team. Organisational skills My organization skills are average. Personally and in my occupations I try my best to maintain a system that is understandable and makes it easy to find exactly what I need when I need it. Thus far, things have been going well. Technical skills and competences Since I studied in the technical universities, the areas of my expertise include technical, business and aviation English. Computer skills and competences My computer skills are average, as I only use the computer when it is required for my coursework. I have worked with just about all of the Windows OS and word processing programs ( I am a lover of the translating feature), and other foreign language software. I am an avid internet user, but only for research purposes. Artistic skills and competences Since the age of eight, I have been attending a choir. I have performed in a large number of concerts. In my teen ages I went to the dance studio. In the university years I participated to American Theatre. Also I enjoy writing poems. Driving licence(s) No Additional information National Aviation University, 2007 Thesis: Words with emotive colouring and their translation in the modern literature (based on the novels of Dan Brown)

Total experience of working as a translator, years: 10.

Ïîëíîå âûñøåå

Specialization

Languages: russian, english, german, turkish, ukrainian

Send a message

e-mail:
Please, enter the code on this picture:











vietnamese mongolian bulgarian chinese finnish hindi serbian kazakh czech turkish italian polish russian Esperanto spanish portugese german ukrainian arabic french georgian dannish romanian japanese Afrikaans hungarian Irish Indonesian Icelandic Macedonian Maltese albanian Swahili Thai Urdu kyrgyz tajik turkmen uzbek azerbaijani armenian latvian lithuanian estonian persian Farsi slovenian slovac belorussian korean

Find a translator





Flarus Translation Agency © 2001-2024   Bookmark this page




Moscow, ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35
from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru