Job for translators
Job for translators
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru


Translator russian, english, spanish, chinese

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire



Viewed: 994

WORK EXPERIENCE 03/2014 till now Freelance translator (part time) of chinese/english/spanish languages to russian/english/spanish/chinese languages in Russian Marketing and Advertisement Association “DvaKrim” ― Khabarovsk, Russia. 12/2013 to 12/2014 International cousine chief (part time) Watermelon Punch International Organization ― Hangzhou, Zhejiang Provided nutritious, safe, visually appealing, innovative and properly prepared and flavoured food. Set up and performed initial prep work for food items such as soups, sauces and salads. Prepared bakery and specialty products such as breads and pastries. Maintained highest standards of bakery product quality. Supervised and training of cooking class students (adults and kids) for all phases of food preparation. 07/2014 to 10/2014 PR manager, business English teacher, promotion of goods to Russian market via social media platforms Wenze Int (Aliexpress, ebay) ― Yiwu, Zhejiang Identified customer needs through market research and analysis. Defined project and company vision, strategies and tactics. Evaluated and managed new strategic business opportunities. Took photos of new products in studio. Learned social media platforms tools and promoted new products. Communicated with customers, employees and other individuals to answer questions and explain information. Participated in different China Source Fairs in Xi’an, Dalian, Zhengzhou, Yiwu. 10/2013 to 07/2014 Hotel Guest Relations Officer Shanghai Fujian Hotel 5*― Shanghai, China Made research in the hotel to accomplish my final thesis at Zhejiang University of Technology, which was “EVALUATING OF SERVICE QUALITY BY FOREIGN CUSTOMERS IN HOTELS OF CHINA". Received records and acts on complains as well as compliments and recommendations. Offered assistance and provided needed/sought information to guests and VIPs upon their arrival at the lobby; escorts guests to their rooms and requests them to register in the VIP Guest Book whenever necessary. Made rounds/conducts inspections on the lobby, of all but not limited to other guest areas in the interest of security, safety, guest relations, economy/conservation and acts, records, monitors to officer, concerned and superior operational activities and unusual occurrences, incidents, irregularities, illegitimate activities and significant events affecting unites/or the hotel as a whole; handles lost-and-found matters. Authorized room or rate changes, paid-outs, rebates, cash advances, release of airline crew allowance, acceptance of personal or company checks, assumption of liabilities, “charge to” billing, etc following or on the basis of established policies, standards and procedures. Co-ordinated with line departments concerned on discrepancies in room status. 06/2013 to 09/2013 Chinese-Russian-English Translator and interpreter Association of Marketing and advertisement “DvaKrim” ― Khabarovsk, Russia Translated different documents from/to Chinese, English, Russian languages. Wrote and edited company emails and web content. Computed, recorded and proofread data, records and reports. Complied with federal, state and company policies, procedures and regulations. Communicated with customers, employees and other individuals to answer questions and explain information. Established effective working relationships with clients, government officials and media representatives. 07/2011 to 08/2011 Russian-Chinese Interpreter JSK “Stroidetal” ― Khabarovsk, Russia My duties included immediate technical translation between Chinese and Russian languages for workers of Sen Fung Rollform Machinery Corp. (Taiwan, Taipei www.senfung.com). Translated contract, negotiated with Chinese manager of Sen Fung company by telephone on the purchase of additional spare parts. During...

Total experience of working as a translator, years: 7.

EDUCATION 09/2011 to 01/2014 Master degree: MBA: Business Administration (Management) Zhejiang University of Technology – Hangzhou, Zhejiang, China. Chinese Government Scholarship Program student (all studies in Chinese language) 09/2006 to 07/2011 Bachelor degree: Far Easten State University of Humanities – Khabarovsk, Russia. Specialty: Linguist translator/interpreter (CHINESE AND ENGLISH LANGUAGES). ADDITIONAL EDUCATION 09/2011 to 07/2012 China, Hangzhou, Zhejiang University of Technology. Business Chinese. 02/2010 to 07/2010 China, Harbin, Harbin University of Technology, Chinese language. 07/2008 to 08/2008 China, Dalian, Dongbei University of Finance and Economics 07/2007 to 08/2007 Chinese language classes. 07/2005 to 08/2005 Chinese language classes. HSK level 5(new) (16.05.2014) TOEFL (paper-based test) - 487 points (03.2006).

Specialization

Languages: russian, english, spanish, chinese

Send a message

e-mail:
Please, enter the code on this picture:











vietnamese mongolian bulgarian chinese finnish hindi serbian kazakh czech turkish italian polish russian Esperanto spanish portugese german ukrainian arabic french georgian dannish romanian japanese Afrikaans hungarian Irish Indonesian Icelandic Macedonian Maltese albanian Swahili Thai Urdu kyrgyz tajik turkmen uzbek azerbaijani armenian latvian lithuanian estonian persian Farsi slovenian slovac belorussian korean

Find a translator





Flarus Translation Agency © 2001-2024   Bookmark this page




Moscow, ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35
from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru