It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on! fill in the Questionnaire
Viewed: 1753
Здравствуйте. Меня зовут Владимир Мишнаевский, я прожил в США более 41 года и получил там образование: Бакалавра по Военной Истории и Математике (Нью Йоркский Университет) в1985 и Магистра Ведения Бизнеса с уклоном на бизнес учёт в 2005. После окончания Нью-Йоркского университета в 1985 году я начал помогать иностранным и американским студентам в правильном использовании английского языка на внештатной основе, а также помогать писать, корректировать и редактировать работы американских компаний. Некоторое время я работал синхронным переводчиком в СЭВ в Нью-Йоркe в конце 80 х. Сейчас я живу в Москве, есть разрешение на работу. Преподаю английский частным студентам, являюсь штатным переводчиком/редактором Московской Торгово-промышленной палаты, отредактировал и перевёл книгу о русских художниках для UniCredit Bank, редактирую и перевожу тексты для политологического журнала CA&CC Press® AB. Мой телeфон: 8-977 589 0296 E-mail: Спасибо. С уважением, Владимир Мишнаевский
Total experience of working as a translator, years: 15.
Ba, MBA
Specialization
Languages: russian, english
Send a message
|