Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru

Translator english, hindi

It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on!
fill in the Questionnaire

Viewed: 3165

Summary: Professional Certified Translator having 07 years experience in translation. Objective: Fast and efflclent translatlon servlces, dellvery before deadllne, always satisfied customers. Native Speaker: Hindi Translation Language : English to Hindi & vice-versa. Work Experience Details (Regular): Employer : Neelkanth Publishers Pvt. Ltd, Jaipur (Raj.) Duration : Mar 2008 – Jul 2011 Role : Translator cum Editor Responsibilities: • Gathering information, write and edit management material and coordination of publication by utilizing the electronic media and print. • Support senior staff with the research and management material. • Proof reading, Editing and translating Hindi & English language material. • Ensure the style, quality and integrity of the project. Work Experience (Major Projects as Freelancer): Year Company Name Subject Total Words Source Language Target Language 2012-till date Neelkanth Publishers Pvt. Ltd., Jaipur Major technical books >1.0 million English Hindi Hindi English 2015-16 S.I.E.R.T. Udaipur Rajasthaan Maths 20,000 Hindi English 2016-17 Moriane Group, Delhi Computer 20,000 English Hindi 2016-17 Other phrase, Banglore Computer Science 50,000 English Hindi 2016-17 Onehour Translation, USA All >1,00,000 English Hindi 2016-17 Translated, Italy All 10,000 English Hindi I work full-time as a freelance translator with my own business from a home office. My many years in translation in regular, part time and freelance experience, education and cultural experiences have given me unique and complex insight into India and the Indian language (Hindi & English), which I apply to all my translation specialty areas. I have contracts and contacts with a dozen Indian translation agencies and a dozen European/American agencies as well. They keep me busy, but I am always open to discuss additional agreements with new agencies and language professionals. I am a professional member of the translator network linkedin.com, onehourtranslation.com, translated.net, ProZ.com. My skills are in demand and lauded by all my agents and providers. I am skilled in multiple subjects, which is seldom in the translation trade. OTHER SKILLS AND COMPETENCES: Besides the translation I can proofread and Edit the document very well in Hindi as well as English also. FORMAL EDUCATION/TRAINING: Degree Board/Univ. Year of Passing % Marks PGDT IGNOU 2015 79% MBA (HR) Univ. of Rajasthan 2007 67% B.Sc. (Maths) Univ. of Rajasthan 2005 76.11% XII Raj. Board 2002 73.50% X Raj. Board 2000 72.83% Training : Got training in Official Language as a Junior Hindi Translator in Atomic Energy Education Society, Dept of Atomic Energy, Mumbai. Computer Skills: MS Office & Internet Personal Details: Date of Birth : 22nd July 1985 Present Address : MIG -3, Phas-1, Dayanand Vihar, Kalyanpur, Declaration: I here by declare that the above mentioned details are correct up to my knowledge and I bear the responsibilities of above mentioned particulars. Manisha Singhal

Total experience of working as a translator, years: 7.

Post Graduate Diploma in Translation & MBA