It will take you 2 minutes to complete the Translator Questionnaire, and it will work for you further on! fill in the Questionnaire
Viewed: 3173
Ekaterina Konsurova Personal summary A committed, skilled and reliable translator with a proven ability to translate from a source language to a target language. Experience of written translations – 5 years. Desire to advance professional skills and and ability to learn quickly. Highly professional attitude and flexibility when adapting to new working patterns. Aspiration to create a successful collaboration providing maximum quality performance. Work experience: 2008- 2009 - Travel Company “Vodohod”, river cruises, Moscow, Russia Position: Visa support manager Duties: - Processing documents for foreign citizens in order for them to obtain visas - Business correspondence with foreign partners - Negotiations with foreign travel companies in terms of work collaboration - Translation of documents/business letters from English and Spanish languages and vice versa. 2010 – present time - Private language courses, Anapa, Russia Duties: - Teaching English and Spanish languages on levels Elementary-Advanced - Preparing students for university entrance and international (IELTS) language exams. - freelance part-time translations from English and Spanish to Russian and vice versa in different areas (technology, marketing, advertisment, law, economy). Education Pyatigorsk State Linguistic University, Russia (2003-2008), Spanish and English languages faculty, BA. Qualifications: linguist, English and Spanish teacher, translator (top grade in languages at final exams) Pyatigorsk Institute of Complementary Education, Russia (2007-2008) Qualifications: English translator and interpreter (areas – technology, international politics, medicine, world economy, law ), top grade in English at final exams. Personal skills: reliable, with professional approach, friendly, self-organised Professional skills: Committed, able to meet deadlines, experience with CAT programmes, high literacy
Total experience of working as a translator, years: 5.
Pyatigorsk State Linguistic University, faculty of Spanish and English languages
Specialization
Languages: russian, english, spanish
Send a message
|